非常精彩的一本「類小說」。
能讀到這本書是可被稱為偶然的「緣分」,或是因一連串閱讀導致必然的「命運」呢?
也許是一種試讀時間點的實驗,這回在本作《當我們不再理解世界》已出版後才有的活動。作者Benjamin Labatut 是一名智利作家!我人生首次閱讀來自智利的作品。
本書收錄五則短篇,主要透過前四篇敘述了近百年的重大科技始末,再用最後一篇做一個「當下」的整合。
這是屬於「推想小說」,近期看動畫《地下忍者》剛好有個阿伯就是此道專家。推理小說中也不乏此種作法,最有名的應該是喬瑟芬.鐵伊《時間的女兒》。作者透過著作、文獻紀載、史料、軼聞……等將該人事時地物的點佈好,再用文字去接起點與點之間的線,隨後,經由閱讀去織成一種可能的想像。本作中,透過故事的敘述能讓我們輕鬆卻又深入地了解影響人類至深的重大發現。
氰化物知道嗎?尋找「藍色」的過程中,發現了這種劇毒。在首篇〈普魯士藍〉從紐倫堡大審的咬破氰化物膠囊自殺帶出「毒」這一項雖是附屬,最後卻成為人類極為殘忍的兵器。
發明出足以影響戰爭結果的毒氣之人,是誰?他的發明滅殺了數以百萬計的人類以及其他生物;甚至他的發明,最終導致自己族人在毒氣室中絕望掙扎。然而,他的才智卻在此之前將人類的生存超大的跨出了一步,那麼--
讓人類得以食糧無虞,自此生養數十億人口,對比戰爭中被毒殺的數百萬人,這該如何評價?
這一篇中我更是深刻認知到「藍」是多麼有意思的顏色,不過是抬頭能見的顏色卻不管是色彩或光都花費了我們人類不少的研究,很有意思。
我們都知道愛因斯坦是最為偉大的物理學家,但提出「相對論」的他仍有難以計算出的理論,本以為有生之年無法,卻收到了史瓦西的回信,信中竟然簡單地得出了結論,而這同時,也是該位天才在世的最後解答。
在戰爭的非常時期,有什麼能力就會發配到對應的單位,史瓦西不擅戰,但善算,軍隊必須靠他去計算毒氣飛彈的射程與預估影響範圍。
在〈史瓦西奇點〉這篇中,我們能見識到一個計算的天才無奈之下仍持續演算,直到接下愛因斯坦的挑戰。即便面臨全身潰爛,仍執著在自己才智的推想,這一點貫串了本作中的核心精神。
從解出「abc猜想」的日本數學家望月新一,聯繫到格羅騰迪克,尋找著〈心中之心〉的絕對解,這是一段「若得出,則是一大利器」的經過,然而讀著格羅騰迪克的經歷,他在追尋數學極限的邊界中窺伺到了黑暗,最後看似癲狂入世,實則找到了「人」這個概念。
有趣的是,我們想目睹天才的奇蹟之展現,卻是看見他從無限歸於零的經過,以為「沒看見」,實際上,心中之心也許已被看見。
乘載著上述三篇的細節,來到〈當我們不再理解世界〉,進入一般看到都會「???」的量子力學進展的故事。但在這裡,是好讀的,透過薛丁格與海森堡兩人的衝突與交融,我們會發現:愛因斯坦在那年代感覺比較像是活著的雕像而已。
前段是兩名學者的故事,從薛丁格發表、海森堡鬧場帶出兩人的矛盾,不免以挑戰者立場思考的當下,我們先讀到薛丁格奇妙的情慾故事,慢慢理解他找到波方程式的感動,隨後才在海森堡驚人的發言中再度陷入質疑,只是……
就好像常說的神學與科學,同一件事居然從中分庭抗禮,那如果看在一起呢?
所以才會有愛因斯坦不願接受的最終發言呀。
這一篇非常有趣,尤其是標題。說實在的,數學、物理學、哲學根本就是三位一體。
最後的〈夜間園丁〉是為前述四篇故事的回歸日常收尾,畢竟我們已生活在那些曠世天才所解釋出來的世界之中。
歷史中發生的種種,最後導致現在這個階段,要說好或壞?很難定義。
如同海森堡的測不準定理,就看你如何去觀察,可能是波也可能是粒子。
這是一本非常棒的推想小說,透過每個人物對「真理」(不同人定義不同)的追求,在屬於「人」的各種追尋間,我們無須拆解艱澀的公式,會在敘述的文字當中跨越時代地與他們一起發現結論。
雖說書名是我們不理解世界,但卻能在讀完書後理解飛越至今的世界。
我原本也是對書中的各個人物略有認識,讀了之後彷若經過一場鮮明的共舞;他們用試圖用數學去解釋世界,而我們透過文字認識世界。對於不大喜歡數學的我,在本作後也有所體悟:計算只是試圖佐證。解釋跟假說或許客觀不得見,但主觀終歸於於人。
單看你如何去理解世界。
